2010年5月26日 星期三

如新集團ageLOC®煥新系列七月於大中華區同步上市

如新集團於大中華區同步上市 劃時代基因重設技術ageLOC®煥新系列
辨識、鎖定、重設 — 直擊老化根源



【記者王蓉蓉/台北報導】自創辦以來一直在抗老化科學中扮演著領導者角色的如新集團(NU SKIN),繼早前推出ageLOC®護膚系列中首個暢銷產品「ageLOC®修身美顏Spa」後,今日在大中華區域大會上,隆重推出「ageLOC®煥新套裝」,包括潔面調理慕絲、精華液、日霜及晚霜,四款產品相互配合,發揮淨化、滋潤、更新肌膚的作用,改善8種常見的肌膚老化徵狀,如幼紋和皺紋、色斑、膚色不均、缺水、毛孔粗大等,令肌膚展現青春健康的一面;三天預購即創下2700萬美元的銷售佳績,該產品也將於七月份在台灣上市,預計也將為台灣抗老市場帶來新的震撼。

ageLOC®護膚系列引發大中華區購貨熱潮 預售將近3000萬美元
去年十月「ageLOC®煥新套裝」在NU SKIN全球大會首推時,三日內銷售額達1,600萬美金,打破集團歷來新產品上市的銷售記錄;在韓國今年一月時預售,共售出近65,000套,帶動當地第一季度業績急增達67%。NU SKIN大中華區總裁范家輝表示:「由於其他市場的客戶對『ageLOC®煥新套裝』反應熱烈、口碑不絶,已在中國大陸、台灣以及香港廣泛引起直銷商關注,大家都希望可以第一時間購買『ageLOC®煥新套裝』,感受其無可比擬的抗衰老效果。是次區域大會三地合共有近11,000位直銷商參與,突破過往與會人數,而有關ageLOC®護膚系列產品的預售已將近3,000萬美元,為過往年會產品銷售額的17倍!」

NU SKIN與美國史丹福大學及美國生命基因科技中心合作 研發專利基因重設技術有效抗老
NU SKIN執行副總裁暨首席科研執行長曾潤海博士解釋「:「ageLOC®是如新集團與美國史丹福大學及美國生命基因科技中心合作,經過多年的研究,成功研發能直擊老化源頭的科技。該基因重設科技就像一個放大鏡,能協助科學家在人體的25,000個基因中識

別影響人類老化過程的青春基因群組Youth Gene Clusters (YGCs);再利用專利技術鎖定並重設青春基因至年輕時狀態,調節控制肌膚結構、色素形成、水潤度及細胞代謝率,從而逆轉老化現象並維持年輕。」(附件一為有關ageLOC®技術的介紹)

年內再推ageLOC®營養補充品
除了目前上市的護膚保養品之外,明年也將再推出ageLOC®營養補充品。NU SKIN總裁暨首席執行長賀楚門認為ageLOC®的成功研發,是集團未來的盈利增長動力:「作為

全球首屈一指的抗衰老公司,我們絶對相信ageLOC®科技是抗衰老領域的一項革命性科研突破,為消費者提供了更前瞻的科研配方及卓越的抗老化產品。縱觀全球市場,ageLOC®系列產品,包括最暢銷的ageLOC®修身美顏Spa及率先於個別市場開始銷售的ageLOC®煥新套裝,已經成為公司歷史上最成功的新上市產品,在推出的首兩季,銷售業績已經達到8,000萬美金。NU SKIN預計ageLOC®產品推出的12個月內,將可超過1.5億美金的相關銷售額。展望未來,企業將繼續專注抗衰老產品研發,ageLOC®將是集團於未來十多年創新產品的核心基礎,亦將領先同業,鞏固如新於抗衰老市場的領先地位。繼護膚產品研發,NU SKIN現正積極研究把ageLOC®技術應用在營養補充品上,預期於一年內推出營養補充品,令消費者由內至外保持年輕的狀態。」

愛地球!1,600萬港元打造全新無紙化如新生活體驗館

為了擴大大中華區的業務,美國如新集團香港分公司投資接近1,600萬港元打造全新的如新生活體驗館,結合一站式健康及美容資訊服務。

佔地25,000平方呎的如新生活體驗館,結合高科技和環保節能等元素。為了達到環保減碳目的,場內所有照明系統均採用LED節能燈,預計每年可節省用電量達20%;為進一步保護環境,如新香港更成為全港首家使用電子簽賬系統的直銷公司,預計每年可節省超過70萬張收款單據。此外,如新生活體驗館採用多個電子化設施,包括互動投影裝置、自助服務亭、電子海報及電子產品冊子等,營造無紙化環境,以代替傳統的宣傳模式。

-
附件一:
ageLOC®煥新套裝產品簡介
「ageLOC®煥新套裝」,包括潔面調理慕絲、精華液、日霜及晚霜,四款尊貴產品相互配合,發揮淨化、滋潤、更新肌膚的作用,改善8種常見的肌膚老化徵狀,如幼紋和皺紋、色斑、膚色不均、缺水、毛孔粗大等,令肌膚展現青春健康的一面。臨床實驗結果顯示,100%試用者的老化徵狀在7天內有所改善,而在用後12個星期內,整體外觀包括幼紋、肌膚柔滑度及光澤度均明顯改善。(附件二為「ageLOC®煥新套裝」資料冊)

1) ageLOC®潔面調理慕絲
精緻的潔面泡沫結合潔淨與爽膚於一個簡單步驟,亦同時為肌膚提供高效的抗老化養分。可每天早晚使用。

2) ageLOC®精華液
配以最高濃度ageLOC®成分,能於早晚發揮協調作用,臨床測試證實,能於5日內刺激青春細胞再生達85%,最高更可達150%。專利科研成分有效改善肌膚的結構組織,刺激膠原蛋白再生達150%,並以兩位速度減少會破壞肌膚結構的基質金屬蛋白酶產生,提供無可媲美的抗老化效果。

3) ageLOC®日霜

於化妝前使用,可滋潤及打亮肌膚,同時保護肌膚免受陽光傷害,有效減少幼紋及皺紋高達45%。

4) ageLOC®晚霜
配方的超温和成分能模仿皮膚的自我結構,有效刺激青春細胞再生達85%,同時可減少細紋、皺紋及毛孔的出現。

2010年5月16日 星期日

Can I Use ageLOC Transformation If I Have Rosacea?

Can I Use ageLOC Transformation If I Have Rosacea?

Although ageLOC Transformation is not targeted specifically for those with Rosacea, this system of products has been designed for all skin types, including those with sensitive skin. It is important to note, however, that every person’s skin is different, and some people may be sensitive to certain ingredients while other people with sensitive skin are not.

For this reason Nu Skin recommends that individuals with sensitive skin, existing skin conditions, or allergies use caution when trying new products. For these consumers Nu Skin recommends checking product compatibility by a pre-use skin test. Apply product in a small, inconspicuous area, such as behind the ear, before applying products to the entire face or body, and monitor for sensitivity for 24-48 hours.

Additionally, people who have allergies to a specific ingredient should carefully check product labels for ingredients that might cause sensitivity before using any product. Of course, all products should be used only as recommended.

Here are some other Nu Skin product recommendations, not designed specifically for those with Rosacea, but that may provide benefits for that skin type:

· Epoch Calming Touch Soothing Skin Cream- featuring yarrow and the powerful skin calming benefits of jewelweed, this soothing botanical brings long sought after relief to those experiencing red, rashy, itchy , or scaly, dry skin.

· Celtrex Ultra Recovery Fluid – featuring patented hydroxytyrosol—a powerful anti-oxidant from extra virgin olive oil-- this nourishing serum calms and protects skin by scavenging free radicals and protects your skin on the cellular level.

· Creamy Cleansing Lotion - keeps even the driest, most sensitive skin soft and hydrated while gentle, soap-free cleansers remove debris and pollution.

· Moisture Restore Day Lotion SPF 15 for Normal to Dry Skin - a high-performance lotion that hydrates, protects, and promotes vibrant, healthy-looking skin all day, every day.